Мы все учились понемногу - Вячеслав Радион
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Я у пропасти ада стою. - Светлана Синькова
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Для детей : Дружная семья - Ирина Шилова
Публицистика : Возвращение жены - Инна Гительман
Публицистика : Пророческая книга Давида - Николай Погребняк Мы привыкли к псалмам относиться, как к песням, как к поэзии. Но
истинные псалмы - это пророчества. А если не так, то они, просто, песни. Псалмы Давида были пророчествами. |